2013年06月12日

[SWTOR]ゲームアップデート2.2

2013/6/12に入るゲームアップデート2.2" Operation Nightmare"について。本文はこちら。
パッチノート

ハイライト

  • Nightmare ModeがTerror from Beyondに導入!
  • 新しい乗り物! The Helix Hyperpodが上記TfBのNightmareで手に入る。
  • 新しい報酬!Terror from Beyond並びにScum abd Villainyのストーリーモードに、幾つかの新しいアイテムを追加。
  • 新機軸!ギルドに入っているキャラクターはXP及びReptationボーナスを、そのギルドにいるアクティブなアカウントの数に応じて受け取る事が出来る。
  • 新しいsub-tier装備!The Kell Dragon装備がNightmareモードの55 Opsで登場。

Cartel Market

新商品、今週の値引き商品他色々。

General

  • 新機軸!ギルドに入っているキャラクターはXP及びReputationボーナスを、そのギルドにいるアクティブなアカウントの数に応じて受け取る事が出来る。
  • ギルドにいるアクティブなアカウント5つ当たり1%、最高10%までボーナスが増加する(既存のギルドボーナス5%に加算)
  • Reputationについても同様。
  • アクティブなアカウントとは、PreferredあるいはSubscriberアカウントであり、かつ過去30日(720時間)位内にログインしているものを指す。そのアカウントに何人キャラが居ても、カウントされるのは一人分だけ。
    #F2Pアカウントで水増しは出来ないということですね。
  • このアクティブアカウントとしてカウントされるのは、GU2.2導入以降にログインしたキャラクターのみ。それ以前の30日分は認識されない。

Classes and Combat

Jedi Knight

General
- Introspectionのツールチップで、ダメージを受けると早期に終了すると誤って記載されていたのを修正。このスキル自体には変化は無い。
#かつては戦闘終了後にDoTが残っているとそのダメージで中断されていましたが、その記載がそのままツールチップに残っていたということですね。

Guardian

Vigilance
- Shien Formの15%移動速度増加は、他の早足効果に付け加えられる。

Sith Warrior

General
- Channel Hatredのツールチップでダメージを受けると早期に終了すると誤って記載されていたのを修正。このスキル自体には変化は無い。

Juggernaut

Vengeance
- Shien Formの15%移動速度増加は、他の早足効果に付け加えられる。

Jedi Consular

General
- Mediationのツールチップでダメージを受けると早期に終了すると誤って記載されていたのを修正。このスキル自体には変化は無い。

Shadow
Infiltration
- Shadow Techniqueが発動した際に与えられるダメージ(Breaching Shadowという名前なのかな)がアクティブな間、新たな視覚効果が3回発生するようになる。

Sith Inquisitor

General
-Seetheのツールチップでダメージを受けると早期に終了すると誤って記載されていたのを修正。このスキル自体には変化は無い。

Assassin
- Dark Wardはアクティブな間、新たな視覚効果を表示する。

Deception
- Surging Chargeが発動した際に発生するStatic Chargeがアクティブな間、新たな視覚効果が3回発生するようになる。

Smuggler

Gunslinger
- "Hightall it"のツールチップを書き換え、このスキルが鈍足効果から逃げられるだけで、全ての移動妨害効果(Immobilizeのような)を解消するものではないことを明記した。
- "Hightall it"は、Diversionスキル(Sniper/Gunslingerの、Cover効果を無くすスキル)に晒されている間に使用することは出来なくなる。

Imperial Agent

Sniper
- Covered Escapeのツールチップを書き換え、このスキルが鈍足効果から逃げられるだけで、全ての移動妨害効果(Immobilizeのような)を解消するものではないことを明記した。
- Covered Escapeは、Diversionスキル(Sniper/Gunslingerの、Cover効果を無くすスキル)に晒されている間に使用することは出来なくなる。

Trooper

General
- Hold the Lineスキルは、後から現れる移動妨害効果の阻止にも効果を発揮するようになる(例:Debilitationg Shotsで強化されたLeg Shotが、足止め効果が切れた後に3秒間70%鈍足にするのも阻止)

Command/Vanguard

Assault Specialist
- Swelteing Heatは、Plasma Cellの効果が発動している間は何度でも、相手の移動速度を低下させる。

Bounty Hunter

General
- Flamethrowerの視覚効果を向上。
- Hydraulic Overridesスキルは、後から現れる移動妨害効果の阻止にも効果を発揮するようになる(例:Debilitationg Shotsで強化されたLeg Shotが、足止め効果が切れた後に3秒間70%鈍足にするのも阻止)
- Stealth Scanを使用する際には、ターゲットに対してBounty Hunterから視線が通る必要があるようになる。

Mearcenary\Powertech

Pyrotech
-Sweltering Heatは、Combustible Gas Cylinderの効果が発動している間は何度でも、相手の移動速度を低下させる。

Companion Characters

- Jaesa Willsaam(Sith Warriorのコンパニオン)のLeapアビリティは正しいアニメーションで示されるようになる。

Crew Skills

General
- Subscribe済みのプレイヤーがPreffered状態になり、その後で再びSubscriberとなった場合、再びトレーナーと話をしなくてもクルースキルは自動的に活性化される。

 

Crafting Skills

General
- Underworld 装備、及び同レートのArmoring,Mods,Enhancementsはリバースエンジニアリング出来る様になり、設計図を覚える事も出来るようになった。

Biochem
- Rakata Medipac(Biochem 400)について再調整を行い、再使用可能なMedpacの使用時に最大HPを15%増加させることは無くなった。
#なーふだなーふ。まあ、しょうが無いですねこれは。

Flashpoints and Operations

Operations

Terror From Beyond
- Nightmareモードが遊べるようになったよ!
- Storyモードで、報酬に既存アイテムに加えて下記を追加。

  • The Writhing HorrorがArkanian Bracer Token
  • The Dread GuardがBlack Marketアイテム(ランダム)
  • ThrasherがArkanian Earpiece Token

- [WEEKLY] Scum and Villainyの報酬が、両陣営に対して正しくUltimate Commendations 12個及びElite 20個となった。

 

Items and Economy

Items
- Kell Dragon装備が、55オペレーションのNightmareモードから入手出来る。
- 新しい乗り物!The Helix HyperpodがTerror from BeyondのNightmareモードから入手可能。
- The WeaponmasterおよびVindicatorのセットボーナスが誤って名付けられていたのを修正。
- Dr. Oggurobbのホログラムを使用した際に、再び笑い声が聞こえるようになる。

Vendors
- Gav Daragon および Ziost Shadow に新しいベンダーを追加。Kell Dragon Tokenを交換出来る。
- 新レートのPvP武器がランキング装備ベンダーに追加された。この新しい武器はRanked Coms 400個及びPvPレート2400を必要とする。
- Twist, the Republic PvP Warzone Gear vendor, has been granted legs.
#(?_?) 意味不明。

- MakebのCommendationベンダーに置かれているThe Primeval Artifact Storage boxは、Makeb Storage Lockboxに置き換えられた。このLockboxはランダムでレート144のプロトタイプアイテムを生成する。価格は据え置き。

 

Legacy

- Titan6を16人ストーリーモードで倒したアチーブメントが誤って8人と表示されていたのを修正。
- Alderaanのアチーブメントの"Organa Forces Defeated" と "Thul Forces Defeated"で名称と記載に矛盾が生じていたのを修正。
- レガシー名称は当初想定通り変更出来る様になり、幾つかのインスタンスにおいて失敗することは無くなった。

 

Missions and NPCs

Missions

Macrobinoculars および Seeker Droidミッション
- Seeker Droid:穴掘りサイトは、もう他のプレイヤーがDreadseedあるいは Star Foragerアーマーパーツを見つけた際にも枯渇することはなくなる。
- Microbinoculars:IR-77が攻撃の際に武器を構えるように修正。

 

Class Missions

Jedi Consular

- Find the Ancient Artifact:Vossのこのミッションが、誤ってオプショナル扱いとなっていたのを修正し、金銭報酬も増加。

Imperial Agent

- The Chronicles:Tarisのこのミッションが誤ってオプショナル扱いとなっていたのを修正し、金銭報酬も増加。

Smuggler

- A Brother's Request/Playing Your Debts:Vossのこれらのミッションが誤ってオプショナル扱いとなっていたのを修正し、金銭報酬も増加。

Trooper

- A Cultured Approach:Vossのこのミッションが誤ってオプショナル扱いとなっていたのを修正し、金銭報酬も増加。

World Missions

Alderaan

- Alderaan Bonus Seriese:A Spy in house Organa及び Shipment of Weaponsについて、ミッション中にプレイヤーがログオフしても正しく終了出来るようになる。

Belsavis

- Section X:Alert: Hostiles Imminent (Republic)/Warning: Rivals Detected (Imperial):これらのミッションの、最終ステップを実施中にThe Fatalityの内部でログアウトしたプレイヤーが、中でスタックしてFleet PassあるいはQuick Travelで脱出する必要が有ったのを修正。

Corellia

- 共和国側ボーナスシリーズの"Restore the Statues"においてAxial ParkのHolostatuesはホログラムを表示するようになる。

Makeb

Reallocations:このミッションのために収集するMedical Suppliesはインベントリ内で正しく重なるようになる。

 

PvP

Warzones

えーほとんど内容が分からないため略させて頂きます……。
Backfilledって何だろう。埋め戻し?穴埋め?

 

Miscellaneous Bug Fixes

- Bounty Hunter及びSmugglerの女性体型タイプ2について、他のプレイヤーあるいはNPCに近寄った際の脚のアニメーションを修正。

posted by Laffy at 20:20 | Comment(1) | TrackBack(0) | SWTOR
この記事へのコメント
素早い翻訳ありがとう!
感謝感謝
まだうちらにはナイトメアモードは時期尚早ですね。いつか行きたいものです。
Posted by Ignatz at 2013年06月12日 21:33
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス: [必須入力]

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。
この記事へのトラックバックURL
http://blog.sakura.ne.jp/tb/69310928
※ブログオーナーが承認したトラックバックのみ表示されます。
※言及リンクのないトラックバックは受信されません。

この記事へのトラックバック
Previous Next Close Move